‘40 WORKS, MOMENTS 40’ is a memorabilia celebrating Polytrade Paper’s 40th Anniversary. 40 pieces of memorable design works by Hong Kong designers were documented in this publication, representing Polytrade’s 40 years of growth. The works were created during the late 70’s to 2017, illustrating the evolution of Hong Kong’s design and printing industry in the past 40 years.
「40 WORKS, MOMENTS 40」 是友邦洋紙的四十周年紀念作品。書內收錄了由70年代後期至2017年四十份由本地設計師為友邦多個項目而設計、別具紀念價值的作品。共同見證了這四十年來香港設計和印刷的演變。
Design: Milkxhake
Size: 250 (W) x 322 (H) x 10 (D) mm
Net weight: 596g
Quantity: 1pc
(Same content as RMP-018O)
Product code: RMP-018B
Paper: ESSE, Oxford, Typographia
Special effect: foil stamping
Published in 2017
‘40 WORKS, MOMENTS 40’ is a memorabilia celebrating Polytrade Paper’s 40th Anniversary. 40 pieces of memorable design works by Hong Kong designers were documented in this publication, representing Polytrade’s 40 years of growth. The works were created during the late 70’s to 2017, illustrating the evolution of Hong Kong’s design and printing industry in the past 40 years.
「40 WORKS, MOMENTS 40」 是友邦洋紙的四十周年紀念作品。書內收錄了由70年代後期至2017年四十份由本地設計師為友邦多個項目而設計、別具紀念價值的作品。共同見證了這四十年來香港設計和印刷的演變。
Design: Milkxhake
Size: 250 (W) x 322 (H) x 10 (D) mm
Net weight: 596g
Quantity: 1pc
(Same content as RMP-018B)
Product code: RMP-018O
Paper: ESSE, Oxford, Typographia
Special effect: foil stamping
Published in 2017
Based on the idea of the "Book of Genesis" - from darkness to light, water to mountains, sky to land, the illustrations are immaculately enhanced by the silvery pearly paper.
以「創世記」為題,刻劃了黑暗到天明,海至山,天空到陸地。「Book of Genesis」封面以黑色來代表神創造天地前的黑暗,惟仍藏不住珍珠紙自然而然的銀光。
Design: TGIF
Size: 155 (W) x 210 (H) x 15 (D) mm
Net weight: 287g
Product code: RMP-017
Paper: Sunshine Pearly Paper
Special effect: foil stamping, embossing, spot/frosted UV, matt varnish
Published in 2017
Cantonese Opera is one of the regional operas in China. ‘Singing, Acting, Reciting and Acrobatics’ are the four basic techniques of Cantonese Opera performance.
As a detailed form of art, its language ontology, venue setup, music, performer roles, headdresses and costumes all follow strict rules and traditions. The details of the photos are recreated and enhanced with added printing effects on sustainable uncoated papers.
粵劇是中國傳統戲曲劇種之一,以唱、做、唸、打的四種基本手法表現戲劇內容。
作品內解構了粵劇起源、背景、戲服、場地、化妝、頭飾、角色等每個細節,把細緻鮮艷、配上特別印後加工的圖片全部展現在多款不同的環保紙上。
Design: Populuxe Design
Size: 450 (W) x 205 (H) x 18 (D) mm
Net weight: 608g
Product code: RMP-007
Paper: Cyclus Offset, Cyclus Print, Greenery, Impact, Natural Fine Paper, RePrint Deluxe
Special effect: foil stamping, embossing, spot/ frosted UV, laser cut, die cut, flocking
Published in 2015
The warmest treat from family, those aroused passions, the breathtaking love at first sight…… 'Enjoy Life' features treasured moments with bold and cheerful graphics on textured fancy paper.
紙張一頁一頁的翻來,可勾起串串美好回憶?家人為你準備的晚飯、為理想而奮鬥的熱忱、一見鍾情的觸動……每個時刻、每個動人畫面,雖已流逝,卻再次躍然於紙張上。每個點滴,再一看,生活何其美!
Design: TGIF
Size: 120 (W) x 166 (H) x 38 (D) mm
Net weight: 519g
Product code: RMP-022
Paper: Royal Sundance
Special effect: foil stamping, embossing, spot/ frosted UV, die cut
Published in 2018
'Feel.Think.Do' isn’t just a theory, it’s a reality backed by research. Feelings come from a luxurious touch, a powerful sensation….a beautifully textured paper. Designers have the opportunity to use the power of paper to first touch hearts, then change minds and finally inspire action.
「感受.想法.實行」此消費模式近年大受認同。不少市場領導者、公司、跨國企業均認為一張具獨特個性的紙張能散發魅力、觸動心靈,令消費者改變想法,再驅使行動。
Design: Neenah Paper
Printed in U.S.A.
Size: 200 (W) x 268 (H) x 15 (D) mm
Net weight: 226g
Product code: RMP-029
Paper: Astrobrights, Coronado sst, ESSE, Oxford, Royal Sundance, Starwhite, UV/ULTRA II
Special effect: foil stamping, embossing, spot UV, die-cut
Published in 2014
26 textures are rendered into alphabets with uniquely designed typeface. Printed on textured fancy paper as 26 cards, all A to Z come alive in front of you. Have fun and mix the lovely types together.
設計運用了特別電腦效果,把日常生活接觸到的不同材質配在經特別字體設計的26個英文字母上,造成26張色彩繽紛的字母咭,讓每個字母都生動地呈現在眼前。齊來享受拼貼的樂趣。
Design: TGIF
Size: 125 (W) x 170 (H) x 30 (D) mm
Net weight: 333g
Product code: RMP-025
Paper: Coronado sst
Special effect: foil stamping, embossing, debossing, frosted UV, spot UV
Published in 2019
「是日思緒」設計成畫框一樣,內有12張「油畫」, 每張都在表達一種心情。讓你隨意替換,像相架般放在桌上,表達你當天思緒。
"How's Your Mood Today?" is designed like a picture frame with 12 oil-painting like inserts. Each insert expresses a mood of which you may like to show by putting on the table like a photo frame.
Design: TakeEverythingEasy Design Studio
Size: 205 (W) x 265 (H) x 10 (D) mm
Net weight: 211g
<3 different covers with same content, to be released by random>
Product code: RMP-035
Paper: Graffiti Canvas
Special effect: foil stamping, embossing, 3D embossing, frosted UV, spot UV, diecut
Published in 2023
「靈感泉源.大自然」花紋紙集結合創意、美學併合大自然賦予的靈感,創造出一系列不同質感、瑰麗華美的花紋紙。由寶石的閃爍亮麗,至各式岩石及卵石的質感,不同的自然美態均透過紙張呈現出來,盡顯高雅脫俗。
Design: Studio Much
Size (set of 3): 210 (W) x 148 (H) x 17 (D) mm
Net weight: 600g
Product code: RMP-011
Paper: Algro Design, ARTouch, Atelier, Coronado sst, ESSE, Graffiti Smooth, PhoeniXmotion, Royal Sundance, Starwhite, Sunshine, Twins-Pearl, Typographia, UV/ULTRA II
Special effect: foil stamping, embossing, silk screen, white foam ink, spot UV
Published in 2016-2017
Like a collection of fine insect specimen, the Paper Guide is an array of quality papers all showcased in a nicely designed bookshelf-like black paper box.
像一本本設計精緻的昆蟲標本書,放在書架般的黑色小盒子內,收藏了各式各樣的優質紙張,讓大家隨意翻閱。
Design: Studio Much
Size: 120 (W) x 160 (H) x 135 (D) mm
Net weight: 1,594g
Product code: RMP-028
Special effect: silk screen, foil stamping, 3D embossing, frosted UV
Published in 2018
Newly added Vol. 8 2023